Другари и другарки!
🥳 Колективот на С.Ц Дуња на 7 и 8 ноември Ве поканува на дружба за одбележување на 10-тиот роденден на С.Ц Дуња!
✊ ️Социјалниот центар Дуња ја претставува пркосната искра во едноличното и брутално капиталистичко општество, активно поддржувајќи ги борбите кои се засноваат на класна, антинационалистичка и антиимперијалистичка основа во земјата и светот. Благодарение на солидарноста и заедничарењето опстанавме и дејствуваме сите овие години исполнети со потешкотии, предизвици, но и успеси во борбата против идеолошката хегемонија на класно раслоеното експлоататорско општество. Во овие десет години активно учествуваме во борби кои имаат за цел коренити општествено-економски промени, преку работнички штрајкови, протести, маршеви и блокади. Никогаш не останавме неми на неправдите дома и во светот. Истрајно и неколебливо го кревавме гласот против угнетувањето на беспомошните било каде во светот.
Програма
07.11.2026 (САБОТА)
- 12:30 - 14:15 - Колажи со Филипа Сара Попова (работилница)
- 14:30 - 16:15 - Забавно едукативен квиз
- 16:30 - 17:45 - „Денот потоа“ (109 години од Октомвриската револуција) - проекција на документарна емисија
(Социјалистичка Зора)
- 18:00 - 20:00 - Трибина „Антикапиталистичката левица денес и патот напред“, Говорници: Здравко Савески, Мариглен Демири, Александар Митров и Виктор Спасески (С.Ц Дуња)
- 20:30 - 21:30 - Џез за чудаци
- 21:30 - 23:00 - Караоке
08.11.2026 (НЕДЕЛА)
- 12:45 - 14:30 - Z (1969) - проекција на игран филм
- 15:00 - 16:00 - Заеднички ручек
- 16:15 - 18:15 - Трибина „10 години студентско организирање“ (студенти активисти)
- 18:30 - 20:00 - „Активистички одред ДУЊА (2016 - 2026)“ - проекција на документарна емисија (Гласни идеи & С.Ц. Дуња)
- 20:30 - 21:30 - Џез Квартет Спировски / Ивановски / Букршлиев / Новковски
Нинослав Спировски – кларинет, тенор & сопран саксофон
Никола Ивановски – труба
Филип Букршлиев – гитара
Кристијан Новковски – тапани
- 21:30 - 23:00 - Караоке
Friends and comrades!
🥳 The collective of Social Center Dunja invites you to join us on November 7 and 8 to celebrate the 10th anniversary of Social Center Dunja!
✊ Social Center Dunja represents a defiant spark in an otherwise monotonous and brutally capitalist society, actively supporting struggles based on class solidarity, anti-nationalism and anti-imperialism, both locally and around the world.
Thanks to solidarity and our sense of community, we have managed to survive and remain active throughout all these years, which have been filled with difficulties and challenges, but also achievements in the struggle against the ideological hegemony of a class-divided, exploitative society.
Over the past ten years, we have actively participated in struggles aimed at bringing about fundamental socio-economic changes through workers' strikes, protests, marches and blockades. We have never remained silent in the face of injustice, whether at home or around the world. We have persistently and unwaveringly raised our voices against the oppression of the most vulnerable, wherever it takes place.
PROGRAMME
07.11.2026 (SATURDAY)
12:30 – 14:15 – Collages with Filipa Sara Popova (workshop)
14:30 – 16:15 – Fun Educational Quiz
16:30 – 17:45 – The Day After (109 years since the October Revolution) – documentary screening (Socialist Dawn)
18:00 – 20:00 – Panel Discussion: The Anti-Capitalist Left Today and the Way Forward. Speakers: Zdravko Saveski, Mariglen Demiri, Aleksandar Mitrov and Viktor Spaseski (Social Center Dunja)
20:30 – 21:30 – Jazz for Oddballs
21:30 – 23:00 – Karaoke
08.11.2026 (SUNDAY)
12:45 – 14:30 – Z (1969) – feature film screening
15:00 – 16:00 – Community Lunch
16:15 – 18:15 – Panel Discussion: 10 Years of Student Organising (student activists)
18:30 – 20:00 – DUNJA Activist Unit (2016–2026) – documentary screening (Glasni Idei & Social Center Dunja)
20:30 – 21:30 – Spirovski / Ivanovski / Bukrshliev / Novkovski Jazz Quartet
Ninoslav Spirovski – clarinet, tenor & soprano saxophone
Nikola Ivanovski – trumpet
Filip Bukrshliev – guitar
Kristijan Novkovski – drums21:30 – 23:00 – Karaoke