📅 Петок, 22 август, 23:00
🎟 Влез: бесплатен

,,Член 16” е плод на сомнежот, траумата, надежта и поделбата, пропратен со наивно артикулирани емоции и звуци, топлес ритмови кои ги разигруваат гласните, болни и гнасни теми.

Марко Печеновиќ, Лука Јанкулоски и Благојче Ацески спротивставувајќи му се на сонот во текот на ноќта и дишејки камена волна, низ заеднички копнеж кон пискот и слободен глас, ги сервираат на маса како да е последен пат.

Се гарантира слободата на уверувањето, совеста, мислата и јавното изразување на мислата.

Се гледаме по проекцијата на „Before Sunrise“, за да завршиме една вечер која не знае како да молчи.

---

📅 Friday, August 22, 23:00
🎟 Admission: free

“Chlen 16” is born out of doubt, trauma, hope, and division, accompanied by naively articulated emotions and sounds, topless rhythms that set in motion the loud, painful, and repulsive themes.

Marko Pechenović, Luka Jankuloski, and Blagojche Aceski, opposing sleep through the night and breathing stone wool, through a shared longing for a scream and a free voice, serve it all up on the table as if it were the last time.

The freedom of belief, conscience, thought, and public expression of thought is guaranteed.

See you after the screening of Before Sunrise, to close a night that doesn’t know how to stay silent.